German-Arabic
related Results
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
مش أفضل حاجة
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
ليس أفضل شيء
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
الكلب كلب ولو طوقته بالذهب
{أدب}
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
ذيل الكلب ما يتعدل
{أدب}
der
Soll-Zustand
(n.)
الحالة الافتراضية
die
Soll-Temperatur
(n.) , {tech.}
درجة الحرارة الافتراضية
{تقنية}
die
Soll-Temperatur
(n.) , {tech.}
درجة الحرارة المستهدفة
{تقنية}
der
Soll-Zustand
(n.)
الحالة الاسمية
das
Soll-Entgelt
(n.)
الأجر المرجعي
Das für das Geschäft geltende Recht
{law}
القانون المطبَّق على الصفقة
{قانون}
der
Soll-Ist-Vergleich
(n.) , form., {econ.}
تقرير الأداء
{اقتصاد}
der
Soll-Ist-Vergleich
(n.) , {ecol.}
مُقارَنة القيمتين الإعتبارية والفعلية
{بيئة}
Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht.
{law}
ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة.
{قانون الحضانة المصري}، {قانون}
das Wahre und das Falsche
الحق والباطل
das ist das Gelbe vom Ei
umgang.
هذا صحيح
nicht wie es sein soll
{,tech.,ecol.,admin.,econ.,Scie.}
ليس كما يجب
{عامة،تقنية،بيئة،إدارة،اقتصاد،علوم}
hierbei soll herausgefunden werden
هنا يُستنتج
Der Geruch soll Mücken fernhalten.
من المفترض أن تبقي الرائحة البعوض بعيدًا.
die
Soll-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit
(n.) , {comp.}
تكلفة الموازنة للعمل المنجز
{كمبيوتر}
die
Soll-Kosten der berechneten Arbeit
(n.) , {comp.}
تكلفة الموازنة للعمل المجدول
{كمبيوتر}
wie soll denn ich wissen, dass
ما أدراني
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
يجب على الإنسان ألا يوقظ الكلاب النائمة
Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen.
{law}
يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا.
{قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
was
umgang.
شكون
{سوريا}
Na so was !
umgang.
يا لها من صدفة
{بسخرية}
so was
شيء من هذا القبيل
was
{Pronomen}
مَاذَا
Was
{Pronomen}
مَا
na so was
umgang.
لا ما تقولش
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close