German-Arabic
    related Results
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {law}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {law}
    حق الشُفعة {قانون}
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {law}
    حقُ الرفض الأول {قانون}
    das Recht der Vereinigten Staaten (n.) , {law}
    قانون الولايات المتحدة {قانون}
    die versicherte Risiken (n.) , Pl., {insur.}
    المخاطر المؤَمَّن عليها {تأمين}
    das Recht auf Ausschlagen der Staatsangehörigkeit {law}
    حق في رد الجنسية {قانون}
    das Recht auf Ausschlag der Staatsangehörigkeit {law}
    حق في رد الجنسية {قانون}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {comp.,law}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Anforderungen der in nationales Recht überführten EU-Richtlinien (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي المنقولة إلى القانون الوطني {اقتصاد}
    Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {law}
    حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
    das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {pol.}
    اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}
    der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {educ.}
    اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    فَسَخَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    اِسْتَقالَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    أنْهَى
    kündigen (v.)
    فَصَلَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    أَلْغَى
    die Freundschaft kündigen
    إنهاء الصداقة
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد
    Arbeitsvertrag kündigen
    فسخ عقد العمل
    das Abonnement kündigen
    إيقاف الاشتراك
    das Abonnement kündigen
    الغاء الاشتراك
    das Abonnement kündigen (n.) , {comp.}
    يلغي الاشتراك {كمبيوتر}
    einen Vertrag kündigen
    إلغاء عقد
    den Handyvertrag kündigen
    إلغاء عقد الهاتف الخليوي
    den Vertrag kündigen (v.) , {law}
    فسخ العَقْد {قانون}
    diese
    هاتان
    diese {Pronomen}
    هَذِهِ
    diese
    هذان
    diese {Pronomen}
    هَذَا