German-Arabic
    related Results
    der Einmalartikel (n.) , {ind.,med.}
    منتج للاستعمال مرة واحدة {صناعة،طب}
    das Wegwerffeuerzeug (n.) , {tech.}
    ولاعة للاستعمال مرة واحدة {تقنية}
    das Einmaltuch (n.)
    قطعة قماش للاستخدام مرة واحدة
    die Einmalhandschuhe (n.) , Pl., {med.}
    قفازات معدة للاستخدام مرة واحدة {طب}
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {educ.}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    die Nylon-Einmalzahnbürste (n.)
    فرشاة أسنان من النايلون للاستعمال مرة واحدة
    die nicht wiederverwendbare Drehklemme (n.) , {elect.}
    أداة توصيل لولبية للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    die nicht wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    das Einweg Linsen Injektions-System (n.) , {med.}
    نظام حقن العدسات ذات الاستعمال مرة واحدة {طب}
    davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {econ.}
    منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {law}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    jedes Mal
    كل مرة
    das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
    مَرَّة [ج. مرات]
    jedes Mal
    في كل مرة
    einmal (adv.)
    مَرَّة
    wie oft
    كم مره
    die Galle (n.) , [pl. Gallen]
    مَرَّة
    die saure Orange (n.)
    البرتقالة المرة
    jeden Mittwoch
    مرة كل أربعاء
    zum ersten Mal
    لأول مرة
    mehr als einmal
    أكثر من مرة
    noch einmal
    مرة أخرى
    mehrfach (adv.)
    أكْثَرَ مِنْ مَرّة
    verschiedene Mal (n.)
    أكْثَرَ مِنْ مَرّة
    die bittere Wahrheit (n.)
    الحقيقة المُرة
    einmal (adv.)
    مرة من المرات
    mal wieder umgang.
    مرة أخرى
    nochmal (adv.)
    مرَة أخرى