German-Arabic
related Results
der
Bewährungsbeschluss
(n.) , {law}
قرار وقف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Strafantrittsforderung
(n.) , {law}
طلب بدء تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Lockerungen
(n.) , Pl., {law}
إجراءات تخفيف القيود
{قانون}
die
Voraussetzungen für Lockerungen von Maßnahmen
(n.) , Pl.
مقومات تخفيف الإجراءات
die
Reststrafenaussetzung zur Bewährung
(n.) , {law}
إيقاف تنفيذ المدة المتبقية من العقوبة
{قانون}
Verstöße gegen Bewährungsauflagen
(n.) , Pl., {law}
انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة
{قانون}
der
Bewährungs-Helfer
(n.) , {law}
مرشد فترة إيقاف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Ablehnung einer Reststrafenbewährung
{law}
رفض إيقاف تنفيذ الفترة المتبقية من العقوبة
{قانون}
das
Exekutionsverfahren
(n.) , form., {law}
إجراءات التنفيذ القضائي
{قانون}
eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei.
{law}
عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة.
{قانون}
Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe
(n.) , {law}
إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات
{قانون}
die
Dämpfung
(n.) , [pl. Dämpfungen] , {comp.}
تَخْفِيفٌ
{كمبيوتر}
die
Linderung
(n.) , [pl. Linderungen]
تَخْفِيفٌ
die
Ausdünnung
(n.)
تخفيف
die
Verdünnung
(n.) , {ecol.}
تَخْفِيفٌ
{بيئة}
die
Zugentlastung
(n.) , {tech.}
تخفيف الشد
{تقنية}
die
Palliation
(n.) , {med.}
تَخفِيف
{طب}
die
Lockerung
(n.)
تَخفِيف
die
Blutverdünnung
(n.) , {med.}
تخفيف الدم
{طب}
die
Hämodlilution
(n.) , {med.}
تخفيف الدم
{طب}
die
Milderung
(n.) , [pl. Milderungen]
تَخْفِيفٌ
[ج. تخفيفات]
die
Abfederung
(n.)
تخفيف
die
Auslastung
(n.)
تَخْفِيفٌ
die
Mäßigung
(n.) , [pl. Mäßigungen]
تَخْفِيفٌ
[ج. تخفيفات]
die
Verminderung
(n.) , [pl. Verminderungen]
تَخْفِيفٌ
[ج. تخفيفات]
die
Vergünstigung
(n.) , [pl. Vergünstigungen] , {econ.}
تَخْفِيفٌ
[ج. تخفيفات] ، {اقتصاد}
die
Herabsetzung
(n.)
تَخفِيف
die
Vereinfachung
(n.) , [pl. Vereinfachungen]
تَخْفِيفٌ
die
Schmerzen lindern
{med.}
تخفيف الألم
{طب}
die
Schmerzlinderung
(n.) , {med.}
تخفيف الآلام
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close