German-Arabic
    related Results
    die Offenbarungsbefugnis (n.)
    صلاحية الإفصاح عن سر
    der Offenlegungsbericht (n.) , {bank,law}
    تقرير الإفصاح {بنوك،قانون}
    die Selbstenthüllung (n.) , {psych.}
    إفصاح عن الذات {علم نفس}
    das Coming-out (n.)
    الإفصاح عن الميول المثلية
    der Geheimhaltungsvertrag (n.) , {law}
    اتفاقية عدم إفصاح {قانون}
    die Mieterselbstauskunft (n.)
    الإفصاح الذاتي للمستأجر
    die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
    الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
    die NDA (n.) , {comp.}
    اتفاقية عدم الإفصاح عن المعلومات {كمبيوتر}
    die amtliche Aufforderung zur Offenlegung von Informationen (n.) , {law}
    طلب رسمي للإفصاح عن المعلومات {قانون}
    die Selbstauskunftserklärung (n.) , {econ.}
    إقرار بالإفصاح الذاتي عن المعلومات {اقتصاد}
    die Betriebsarten (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع التشغيل {تقنية}
    die Lebensumstände (n.) , {Pl.}
    أوضاع المعيشة
    die Operationslagerungen (n.) , Pl., {med.}
    أوضاع جراحية {طب}
    die Lebenssituationen (n.) , Pl.
    الأوضاع الحياتية
    die Ausnahmezustände (n.) , Pl.
    الأوضاع الاستثنائية
    persönliche Verhältnisse
    أوضاع شخصية
    die Arbeitsbedingungen (n.) , Pl.
    أوضاع العمل
    die Operationslagerung (n.) , {med.}
    أوضاع جراحية {طب}
    die Linienpositionen (n.) , Pl., {educ.,Eng.}
    أوضاع مستقيم {تعليم،هندسة}
    innere Verhältnisse Pl.
    الأوضاع الداخلية
    die Modustasten (n.) , Pl., {comp.}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Positionen eines Punktes (n.) , Pl., {Eng.}
    أوضاع نقطة {هندسة}
    die Arbeitssituationen (n.) , Pl.
    أوضاع العمل
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    أوضاع الضبط {اليكترونيات}
    die Modusumschaltung (n.) , {comp.}
    تبديل الأوضاع {كمبيوتر}
    schwierige Situationen Pl.
    أوضاع صعبة
    die kofunktionale Modusgruppe (n.) , {comp.}
    مجموعة أوضاع صالحة {كمبيوتر}
    erste Einstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع الضبط الأولية {تقنية}
    das Mehrpunktglied (n.) , {elect.}
    عنصر متعدد الأوضاع {كهرباء}
    Laserbetriebsarten (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع تشغيل الليزر {تقنية}