German-Arabic
    related Results
    die Compa-Ratio (n.) , {comp.}
    نسبة التعويض {كمبيوتر}
    Schadenersatz fordern
    المطالبة بالتعويض
    die Dekompensation (n.)
    عدم التعويض
    der Driftausgleich (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    تعويض الانسياق {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    die Entschädigungsansprüche (n.) , Pl.
    حقوق التعويض
    die Radius-Kompensation (n.) , {Acous.}
    تعويض قطري {صوتيات}
    die Familienzulage (n.)
    تعويض عائلي
    die Helligkeitskompensation (n.) , {comm.}
    تعويض الإضاءة {اتصالات}
    die Ausgleichskammer (n.) , {tech.}
    حجرة التعويض {تقنية}
    das Kompensationsnetzwerk (n.) , {einer Antenne}, {comm.}
    شبكة تعويض {للهوائي}، {اتصالات}
    die Störstellenkompensation (n.) , {elect.}
    تعويض الشوائب {كهرباء}
    die Kompensationszahlung (n.)
    تعويض مالي
    die Kompensationszahlung (n.)
    تعويض نقدي
    der Wertersatz (n.)
    تعويض عيني
    das Betreuungsgeld (n.)
    تعويض الرعاية
    der Ausgleichbehälter (n.) , {tech.}
    خزان التعويض {تقنية}
    die Opferentschädigung (n.)
    تعويض الضحايا
    der Freizeitausgleich (n.) , form., Sing., {,law}
    تعويض الاجازة {عامة،قانون}
    der Arbeitnehmer-Entschädigungsanspruch (n.) , {med.}
    تعويض العمال {طب}
    Ersatz leisten
    قدم تعويض
    das Ausgleichsbecken (n.) , {ecol.}
    حوض تعويض {بيئة}
    die Schadensersatzansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات التعويض
    die Reihenkompensation (n.) , {elect.}
    التعويض المتتالي {كهرباء}
    die Parallelkompensation (n.) , {elect.}
    التعويض المتوازي {كهرباء}
    das Kompensationstheorem (n.) , {elect.}
    نظرية التعويض {كهرباء}
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملف تعويض {كهرباء}
    der Wertausgleich (n.) , {econ.}
    تعويض عن القيمة {اقتصاد}
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملفات التعويض {كهرباء}
    eine angemessene Aufwandsentschädigung
    تعويض معقول
    das Ausgleichsbestreben (n.)
    جهود التعويض