German-Arabic
    related Results
    als abwesend anzeigen {comp.}
    الظهور بالخارج {كمبيوتر}
    Out-of-Browser {comp.}
    خارج المستعرض {كمبيوتر}
    sich hinausschieben (v.)
    اِنْزاحَ للخارج
    ein Gesetzloser (n.)
    خارج القانون
    dienstfrei (adj.)
    خارج العمل
    außer Haus {comp.}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    dienstfrei (adj.)
    خارج الخدمة
    die Sendesignalüberwachung durch direkten Empfang (n.) , {tv.}
    مراقبة خارج البث {تلفزيون}
    der aus-Modus (n.) , {ecol.}
    خارج النمط {بيئة}
    nicht bei der Arbeit {comp.}
    خارج العمل {كمبيوتر}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {comp.}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    Ausblenden {comp.}
    تلاشي للخارج {كمبيوتر}
    außerhalb der Stadt
    خارج المدينه
    außerorts (adv.)
    خارج المدينة
    extraIntestinal (adj.)
    خارج الأمعاء
    der Kriminelle (n.)
    الخَارِجُ عن القَانونِ
    die ausfließende Versickerung (n.) , {ecol.}
    تَسرُّب للخارِج {بيئة}
    die Aussickerung (n.) , {ecol.}
    رَشْح للخارج {بيئة}
    das Aussickern (n.) , {ecol.}
    رَشْح للخارج {بيئة}
    aus dem Weg
    خارج الطريق
    ein Arbeiter im Ausland (n.)
    عامل بالخارج
    Extrazellulär (adj.) , {biol.}
    خارج خلوي {أحياء}
    extrudieren (v.) , {med.}
    دفع للخارج {طب}
    außer Kontrolle geraten (adv.)
    خَارِجُ السَيطَرةِ
    die Außerband-Aussendung (n.) , {elect.}
    بث خارج النطاق {كهرباء}
    aus dem üblichen Rahmen fallen
    خارج السياق
    Fremdhandwerker (n.) , Pl., {tech.}
    الحرفيين من الخارج {تقنية}
    der Nonkonformist (n.)
    خارِج عن العُرْف
    außer Zweifel stehen
    خارج نطاق الشك
    außerhalb Wiens
    خارج ڤيينا