German-Arabic
    related Results
    die Unterhaltszahlung (n.) , {law}
    نفقة زوجية {قانون}
    die ehelichen Rechte (n.) , form., Pl.
    حقوق زوجية
    die Ehehölle (n.)
    جحيم الحياة الزوجية
    der Güterstand (n.) , {law}
    نظام الزوجية المالي {قانون}
    die Ehedauer (n.)
    مدة قيام الزوجية
    das Ehefähigkeitszeugnis (n.) , [pl. Ehefähigkeitszeugnisse] , {law}
    شهادة الكفاءة الزوجية {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe
    انهيار العلاقـة الزوجيـة
    eine glückliche Ehe
    حياة زوجيه سعيدة
    ein glückliches Eheleben
    حياة زوجيه سعيدة
    die Eheberatung (n.)
    مركز الاستشارات الزوجية
    hohe Zähflüssigkeit {surv.}
    درجة عالية للزوجية {مساحة}
    die Personenstandsurkunde (n.) , {law}
    شهادة الحالة الزوجية {قانون}
    die Partnerschaftsbörse (n.)
    وكالة علاقات زوجية
    Vergewaltigung in der Ehe {law}
    الاغتصاب في إطار الزوجية {قانون}
    die Szenen einer Ehe {tv.}
    مشاهد من الحياة الزوجية {تلفزيون}
    das Ehefähigkeitszeugnis (n.)
    شهادة الأهلية الزوجية
    Gerade und ungerade Funktionen {math.}
    دوال زوجية وفردية {رياضيات}
    der Ehezeitanteil (n.) , {insur.}
    نسبة وقت الزوجية {تأمين}
    nichteheliche Kinder Pl.
    أطفال من خارج أطار الزوجية
    ein Urteil zur Scheidung (n.) , {law}
    الحكم بفك العصمة الزوجية {وثائق تونسية}، {قانون}
    Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und ehelicher Ersparnisse {law}
    تقسيم الأصول والمدخرات الزوجية {قانون}
    die Beratungsstelle für Ehe- und Lebensfragen (n.)
    مركز تقديم المشورة في المسائل الزوجية والحياتية
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {comp.}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    computergestützte Systeme (n.) , Pl., {comp.}
    الأنظمة المحوسبة {كمبيوتر}
    die Computersysteme (n.) , Pl., {comp.}
    أنظمة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    die Bewässerungssysteme (n.) , Pl.
    أنظمة الري