esempi

• Adı Cordoba.
  اسمه قرطبةُ.
• Bu bir Cordoba.
  هو a قرطبة.
• Cordoba'ya dönüyor musun?
  أتذهبين إلى قرطبة ؟
• - Cordoba'dan bahsediyorsunuz. - Kesinlikle öyle.
  .أنت تتحدثين عن مدينة "قرطبة"الإسبانية- .ذلك صحيحٌ تمامًا-
• Bayan Greer, Müslümanlar Cordoba'yı 712'de işgal etmişti.
  آنسة " جـرير " المسلمون فتحوا .قرطبة في عام 712 م
• Ama babam yaşlı... ...ve ben... ...Kordoba'nın yok olan bahçelerini özlüyorum.
  ولكن ابى رجل عجوز وانا وأنا اتوق الى اشجار قرطبة السابقة
• Ama babam yaşlı... ...ve ben... ...Kordoba'nın yok olan bahçelerini özlüyorum.
  ولكن ابى رجل عجوز وانا وأنا اتوق الى اشجار قرطبة السابقة
• Müslümanlar İspanya'nın Cordoba şehrini işgal ettikten sonra kilise ve... ...sinagogları yıkıp yerlerine camiler dikmişti.
  حينما احتل المسلمون مدينة قرطبة .قاموا بهدم الكنائس .والأديرة الكنسية,وقاموا ببناء مساجد في مكانها
• Londra henüz bir köyken Arap şehri Kordoba'da... ...5 km boyunca ışıklandırma... ...olduğunu biliyor muydunuz?
  اتعلم ايها الملازم فى المدينة العربية قرطبة كان هناك الالاف من الاضاءة فى الشوارع عندما كانت لندن قرية صغيرة.
• ve 12. yüzyıllar arasında,... ...Bağdat, Şam, Kahire ve Kurtuba'da... ...bilimsel bilgide büyük bir sıçrama gerçekleşti.
  ،بين القرن التاسع والثاني عشر حدثت قفزة علميّة عظيمة "في "بغداد" و "دمشق "و "القاهرة" و "قرطبة