Traduci turco arabo لا يمكن علاجه

turco

arabo

Onun tedavisi yok.

لأنه لا يمكن علاجه
Benim durumumun geri dönüşü yok.

. حالتي لا يمكن علاجها
Tersine çevrilemez. Öyle olması şart değil.

- لا يمكن علاجة - ليس بالضرورى
Tedavisi yok.

مرض وراثي... لا يمكن علاجه
Tedavisi yok. Elbette vardır.

- لا يمكن علاجة - ليس بالضرورى
Bu bacak iyileşmez.

هذه القدم لا يمكن علاجها
Doktor Scully, tedavisi mümkün olmayan bir hastanız var.

د.سكالى، لديكى مريض بمرض لا يمكن علاجه
- Ameliyat edilemez? - Dünya'da edilemez.

لا يمكن علاجه ؟ - على الأرض، نعم -
Sorunsa bizim umursamaz oluşumuz. Ne de olsa onlar bizim çocuklarımız değil.

المشكلة لا يمكن علاجها المشكلة ليست أطفالنا
Nasıl? İyileşmemi sağlayabilecek tek şey onun kanı.

كيف؟ .لا يمكن علاجي إلّا بدماءه