Traduci turco arabo غير مرتاح

turco

arabo

Sanki rahatsızmışsın gibi, ki bu da beni rahatsız ediyor.

وكأنك غير مرتاح مما يجعلني غير مرتاحة
Kendimi rahatsız hissediyorum.

انا غير مرتاح
Biraz rahatsız gibisin.

.تبدو غير مرتاح
- Neymiş? - Rahatsız.

وماذا تقول؟ - غير مرتاحة -
Cidden, içim hiç rahat değil.

بجدية، خاطري غير مرتاح
Tedirgin ve rahat değilmiş gibi görünüyor.

يبدو قلق وغير مرتاح
- Doldurulurlarken insan kendini pek iyi hissetmiyor...

هم غير مرتاحين بالداخل
Hayatı boyunca huzur bulamayacak.

غير مرتاحة لبقية حياتها
Hayır sevgilim, tabii ki hissetmemelisin.

هل سأكون غير مرتاحه?
Bunu doğru bulmuyorum.

. انا غير مرتاحة لهذا