-
Evet, kendini çok sevdirecek birşey.
إنه نوع ما من الترغيب.
-
Evet, çok çekici.
إنه نوع ما من الترغيب.
-
Bir mucize ne kadar doğru ve ne kadar efsane olursa o kadar güzel bir hikaye olur. Ve mucizeler her zaman gerçeklerden daha kolay hazmedilir.
لذا فالشدة واللين أو الترهيب والترغيب يمكن أن تأتى متوالية بنظام فى القراّن
-
Karşılık olarak Rutherford, başını sallayıp yürümeye devam edebilirdi, ama yapmadı. Daha sonra gırgırına söylediğini iddia etti ama ben ona inanmıyorum.
استخدم الترهيب و الترغيب مع تلاميذه و باحثيه حتى استطاع أحدهم
-
O , hanginizin daha güzel iş yapacağınızı denemek için ölümü ve hayatı yarattı . O , üstündür , bağışlayandır .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .
-
O , amel ( davranış ve eylem ) bakımından hanginizin daha iyi ( ve güzel ) olacağını denemek için ölümü ve hayatı yarattı . O , üstün ve güçlü olandır , çok bağışlayandır .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .
-
Hanginizin daha iyi iş işlediğini belirtmek için , ölümü ve dirimi ( hayatı ) yaratan O ' dur . O , güçlüdür , bağışlayandır .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .
-
Öyle bir mabuttur ki yaratmıştır ölümü ve dirimi , hanginiz daha güzel işte bulunacak , sınamak için sizi ve odur üstün olan ve suçları örten .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .
-
Hanginizin daha güzel iş yapacağını belirlemek için sizi imtihana çekmek üzere ölümü ve hayatı yaratan O ' dur . Azîz ' dir O , Gafûr ' dur .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .
-
O ki , hanginizin daha güzel davranacağını sınamak için ölümü ve hayatı yaratmıştır . O , mutlak galiptir , çok bağışlayıcıdır .
الذي خلق الموت والحياة ؛ ليختبركم - أيها الناس- : أيكم خيرٌ عملا وأخلصه ؟ وهو العزيز الذي لا يعجزه شيء ، الغفور لمن تاب من عباده . وفي الآية ترغيب في فعل الطاعات ، وزجر عن اقتراف المعاصي .