Traduci turco arabo الحياة العامة

turco

arabo

Toplum hayatına karışmaya karar verdim.

قرّرتُ دُخُول الحياة العامّة.
Bu yaşam tarzı artık bende işe yaramıyor tamam mı?

أنظر، نمط الحياة العامة..
Modern hayatın çılgınlığından seni arındıran bir sığınak.

معزلك عن ضوضاء الحياة العامة
Kısa bir süre sonra toplumdan elini ayağını çekti.

وإنسحب بذلك من الحياة العامّة
Ama toplum hayatını istemiyordu.

ولكن ليس لديه اهتمام بالحياه العامه
Herhalde daha doğmamıştın.

...أظن أنك لم تكن حياً عام 68
Toplumda yaşamanın cefası olduğu doğru, evet.

.مشقة الحياة العامة أثرت عليها .. نعم
Toplum hayatına karışmaya karar verdim.

. لقد قررت بأن أدخل الحياة العامة
Burayi halk içinde olmadigi için tercih ettim.

آتي إلى هنا للإبتعاد عن الحياة العامة
Burayı halk içinde olmadığı için tercih ettim.

آتي إلى هنا للإبتعاد عن الحياة العامة