New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Ona sorumluluk bilinci... ...aşılamak istiyorum.
لأنني احاول ان اعمله تحمل المسؤوليه
-
Dostlarımız, umut aşılamak için yazıyor.
أصدقاؤنا يكتبون ليعطوننا الآمل
-
Tek istediğim edebiyat zevki aşılamaktı.
إخترت هذه الوظيفة معتقداً أنني ,سأنقل ذوق الكتابة الأدبية
-
Bunu kızıma değer aşılamak için yapıyorum.
حسناً، أنا أفعل ذلك لكي اعطي أبنتي بعض القيم
-
Yolundan çıkmış şehirlilere biraz inanç aşılamak istiyordu.
الناس تعانى فى حياتهم لقد كان ينقظهم وكان يعطيهم الروح
-
Fikir aşılamak için, yetim olanları... ...kırsal bölgelere kaçırıp yetiştirdiği söyleniliyor.
يَقُولونَ أنّه يَخطفُ الأيتامَ في الريفِ ليجعلهم عملاء
-
Çocuklara sorumluluk bilincini aşılamak için harika bir fırsat bu.
هذه فرصه كبيره لتعليم الأطفال تحمل المسؤليه
-
Ve burada onurla sahip olduğumuz ilkelerimizi size aşılamak benim görevim.
وواجبي أن أغرس فيكم النماذج التي تشرّفنا هنا.
-
Mahavir'i beklerken... ...gözlerin yorgun erkeğine umut aşılamak için yeter.
ونحن ننتظر قدوم ماهفيير عينيك ستكتمل لتعطى رجال متعبين بعض الامل
-
İyi bir iş ahlakı aşılamak istiyorum. . . . . .ama aileler heyecanlanıyorlar.
ولكن الكثير من الاباء يقلقون حيال هذا