esempi

• Ezanla geldin, ezanla gidiyorsun.
  لقد أتيت الى هنا على صوت الأذان .وها أنت تغادرها على صوت الأذان
• Ezan okunuyor.
  .الأذان يؤذن
• Ezan okunuyor.
  !صوت الآذان
• - Nedir bu? - Ezan sesi.
  - ماذلك الصوت؟ -إنه الأذان
• Ve ezana tüm vadi boyunca yankılanır.
  وتتردد أصداء الاّذان فى الوادى
• Belki bu yüzden "can-eza" diyorlar.
  ."ربما لهذا لا يسمونهم "مراسم المرح
• Belki bu yüzden "can-eza" diyorlar.
  والسير الذاتية يوليوس قيصر ، وابراهام لنكولن و ماركس غرووش
• Hoparlörden gelen ezan sesini duyabiliyordum. Güzel.
  سمعتُ صوت الآذان
• Öldüğünde ise namazın kılınır, ancak ezanın okunmaz.
  ولكن عند موتك، يصلّون على راحة نفسك .ولكنك لا تسمع ذلك
• Ezan okunuyor annem. Annem ezan okunuyor. Bak dua ediyorum sana bol bol yavrum.
  هل تسمع صوت الآذان؟ إني أُصلي من أجلك أنت وزملائك