esempi

• Eziğin birine çatmak istemeyiz.
  لا نريد الجلوس مع فاشل
• Kaşlarını çatmak sana yakışmıyor, Andromeda.
  . "ذلك التجّهم لا يناسبكِ يا "أندروميدا ، أحصلي على شيء تشربينه . وسوف تشعرين أنكِ أكثر حيوية
• Bir daha keyif çatmak yok, tamam mı?
  لم يعد هناك نزهات اليس كذلك؟
• Bana çatmaktan başka... ...bir şey yapmıyorsa var.
  إذا كان الغرض الوحيد في وجوده هو مساعدتك ضدي , إذن نعم
• Ne yani keyif çatmak artık eğlenceli değil mi?
  وقادر , سوف تجد أمر آخر في الحقيقة , " بوب فانس " أشترى حصة المخزن
• Ben de Tijuana'da iki hafta keyif çatmak istiyorum.
  أحتاج لأسبوعان فى تيجوانا
• Kaşlarını çatmak için kaç tane yüz kasının çalıştığını biliyor musun?
  هل تعلمين كم عضلة وجه تحتاجين للعبوس ؟
• Önceden Lorenzo diye elemanın teki için satıyorlarmış. Çatmak istemeyeceğin elemanlardan.
  .(كانا يُتاجران لرجل يُدعى (لورنزو .من النوع الذي لا تودّ مُعارضته
• İçinizden sadece zulmedenlere çatmakla kalmayacak bir fitneden korkun . Bilin ki Allah ' ın gazabı çok şiddetlidir .
  « واتقوا فتنة » إن أصابتكم « لا تصيبنَّ الذين ظلموا منكم خاصة » بل تعمهم وغيرهم واتقاؤها بإنكار موجبها من المنكر « واعلموا أن الله شديد العقاب » لمن خالفه .
• İçinizden sadece zulmedenlere çatmakla kalmayacak bir fitneden korkun . Bilin ki Allah ' ın gazabı çok şiddetlidir .
  واحذروا -أيها المؤمنون- اختبارًا ومحنة يُعَمُّ بها المسيء وغيره لا يُخَص بها أهل المعاصي ولا مَن باشر الذنب ، بل تصيب الصالحين معهم إذا قدروا على إنكار الظلم ولم ينكروه ، واعلموا أن الله شديد العقاب لمن خالف أمره ونهيه .