New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Yani... meşgale burda.
. . .لذا الإجتماع هنا
-
En azından bir meşgale.
حسنا ، انه يبقينى مشغولا
-
Kendine meşgale bulmalısın.
يجبُ أن تبقي مشغولة
-
Bana gerçek bir meşgale lazımmış.
قال لأنه يحتاج عمل
-
Yurda gidip kendimize meşgale bulalım.
دعنا نعود إلى المسكن ونعبث قليلاً
-
Bu meşgale, adeta bir sanat.
هذا عمل ليس فن
-
Hem de ne meşgale. Mücevher yapıyor artık.
بالطبع تذهب لصنع المجوهرات
-
Sorun değil. Bir meşgale olur benim için.
.ليس لديّ أدنى مانع .ستشغل أوقات فراغي
-
Bu yüzden kendine bir meşgale buldu.
زوجتك في المنزل لوحدها، شاغرة لذلك إستئجرت بديل
-
Belki de araştırması ihtiyacım olan meşgaledir.
ربما بحثه هو صرف الإنتباه الذى أحتاجه الان