Nessuna traduzione esatta trovata per لِيبرفِيل

Volevi dire:

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo لِيبرفِيل

spagnolo
 
arabo
extended Results

esempi
  • Libreville (Gabón), 27 a 29 de julio de 2005
    ليبرفيل (غابون)، 27-29 تموز/يوليه 2005
  • El contenedor salió hace tres semanas de Libreville en Gabon hacia Londres.
    لقد تم شحن هذه الحاوية قبل ثلاثة أسابيع من مدينة ليبرفيل عاصمة الغابون الى لندن
  • (XXIII)] aprobado por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en Libreville el 10 de enero de 2005,
    (XXIII) الذي اعتمده رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي في ليبرفيل في 10 كانون الثاني/يناير 2005،
  • - La creación en curso de la brigada regional de reserva y del Estado Mayor regional, cuya sede estaría provisionalmente en Libreville hasta 2007, en el marco del establecimiento de la Fuerza Africana de Reserva;
    - تكوين اللواء الإقليمي وهيئة الأركان العسكرية التي سيكون مقرهما مؤقتا في ليبرفيل حتى عام 2007، في إطار إنشاء القوة الأفريقية؛
  • (XXIII), adoptado por los Jefes de Estado y de Gobierno en Libreville el 10 de enero de 2005, y los comunicados PSC/MIN/Comm.
    (XXIII) الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات في ليبرفيل في 10 كانون الثاني/يناير 2005 وبالبياناتPSC/MIN/Comm.
  • El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, en su 23ª reunión, celebrada a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno el 10 de enero de 2005 en Libreville (Gabón), ha aprobado el siguiente comunicado:
    اعتمد مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، في اجتماعه الثالث والعشرين المعقود على مستوى رؤساء الدول والحكومات في 10 كانون الثاني/يناير 2005، في ليبرفيل ، غابون، البيان التالي:
  • • Los seminarios talleres organizados en Libreville (Gabón) en 2001 y 2002, dirigidos a elaborar una convención contra este mal que afecta a las subregiones del África central y occidental;
    * حلقات العمل الدراسية التي نظمت في ليبرفيل (غابون) في عامي 2001 و 2002 بهدف وضع اتفاقية لمكافحة هذا البلاء في منطقتي وسط أفريقيا وغربها دون الإقليميتين؛
  • Ayer, ese mismo Gobierno dio seguimiento lo anterior al declarar, antes de la reunión del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana en Libreville, que está dispuesto a retirar sus fuerzas a la posición anterior al 8 de diciembre.
    وبالأمس، قبل اجتماع مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في ليبرفيل، أعقبت الحكومة ذلك بإعلانها أنها مستعدة لسحب قواتها إلى مواقع ما قبل 8 كانون الأول/ ديسمبر.
  • El Consejo de Ministros está examinando actualmente el proyecto de legislación sobre la trata de niños, y en breve se inaugurará en Libreville un centro de acogida temporal para los niños rescatados de los traficantes.
    وهناك مشروع تشريع عن الاتجار بالأطفال معروض حاليا على مجلس الوزراء، كما أن ملجأ انتقاليا سيُفتتح قريبا في ليبرفيل للأطفال الذين يُستنقَذون من المتجرين.
  • - La creación en curso de la brigada regional de reserva y del Estado Mayor regional, cuya sede estará provisionalmente en Libreville hasta 2007, en el marco del establecimiento de la Fuerza Africana de Reserva;
    - المساعي الجارية لإقامة لواء إقليمي احتياطي وهيئة أركان عسكرية إقليمية يكون مقرهما مؤقتا في ليبرفيل حتى عام 2007، وذلك في إطار إنشاء القوة الأفريقية الاحتياطية؛