Traduci spagnolo arabo تعزز

spagnolo

arabo

La tragedia te hace fuerte, ¿Sabe?

المآسي تعزز العلاقات، أتعلمين؟
El Estado promoverá la realización de este derecho" (art.

وتعزز الدولة الوفاء بهذا الحق".
El Estado promoverá la realización de este derecho".

وتعزز الدولة الوفاء بهذا الحق".
Y confirmen con las cámaras viales.

و تعززها باَلات تصوير المرور
El proyecto de artículos fortalece ese principio fundamental.

وإن مشاريع المواد تعزز هذا المبدأ الأساسي.
Los aportes de la sociedad civil realzan los aportes de los gobiernos.

فمساهمة المجتمع المدني تعزز مساهمة الحكومة.
Refuerza el empuje de cada muchacha.

فهي تعزز أوجه القوة في كل فتاة.
- El Estado protege, promueve, garantiza y aplica esta Carta.

- تحمي الدولة هذه الوثيقة وتعززها وتضمنها وتنفذها.
c) Se debe promover el respeto a la propiedad privada y comunal;

(ج) تعزز احترام الملكية الخاصة والمجتمعة؛
Los dones de la mujer contribuyen a fomentar y preservar la belleza de las distintas culturas.

ومواهب المرأة تعزز وتصون جمال كل ثقافة.