esempi

• Estoy tratando de ayudar. ¿Ayudar? ¿Haciendome tropezar con Ron Troupe?
  .أحاول المساعدة - تساعديني؟ بجعلي أصتدم بـ(رون ترامبيل)؟ -
• Por favor, dad la bienvenida al club de baile de Palos Hills, Zeus Troupe.
  أرجوكم رحبوا بنادي بالوس هيلز فرقة زيوس
• En la factura por ese trabajo realizado por CMT, No. 0507003, consta lo siguiente: “Transformation de transport de troupes - Chassis: A45084-A45349” (véase el anexo XVI).
  وتبين فاتورة هذا العمل الذي قامت به CMT، رقم 0507003 ”تحويل ناقلات جنود - أرقام الإطار A45084-A45349“ (انظر المرفق السادس عشر).
• Sabías que la dinámica de una troupe de teatro se puede asemejar la de una banda... desterrados con pocas posibilidades sociales... sin ofender... uniéndose en apoyo mutuo de una idea...
  أتعلم أنّ ديناميكيّة الفرقة المسرحيّة ...يُمكن أن تعكس في الواقع عصابة منبوذة إجتماعياً مع عدد قليل جداً ...من المشاهد... بدون إهانة ...ينضمّون معاً في الدعم المُتبادل لفكرة - .أنت لديك أسلوب مُمتاز -
• No 48321/99, 9 octobre 2003 (Grande chambre), Slivenko c. Lettonie :déportation, dans le contexte du retrait des troupes russes, de l'ancien officier militaire, de sa femme et de sa fille, qui avaient toujours vécu en Lettonie (violation des articles 6 et 1 de la Convention européenne des droits de l'homme).
  - القضية رقم 99/48321، المؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (الدائرة الكبرى)، سليفينكو ضد لاتفيا: الترحيل، في سياق انسحاب القوات الروسية، لزوجة وبنت ضابط عسكري سابق كانتا تعيشان دائما في لاتفيا (انتهاك المادتين 6 و 1 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان)