esempi

• Además, los apartados a) de los artículos 152 y 153 del Código Penal que dispone —en la traducción española— que los “cómplices incurrirán en la misma sanción” (en noruego: “Medvirkning straffes på samme måte.”) se aplican a toda persona que participe como cómplice, colaborando o instigando (incluso financiando, véase lo señalado arriba), o ayude intencionalmente a que se cometa un delito de cualquier forma.
  وعلاوة على ذلك، فإن المادتين 152 أ و 153 أ (1-أ) من قانون العقوبات تنصان على أن ”المشاركين في الجريمة سيكونوا عرضة لنفس العقوبة“ (باللغة النرويجية: ”Medvirkning strafes på same mate“ وهذه تشمل أي شخص يُسهمُ كشريك أو معين أو مُحرِّضٍ (بما في ذلك التمويل، قارن بما جاء من قبل) أو خلافا لذلك ساعد عمدا في الجريمة بأية طريقة كانت.