Traduci spagnolo arabo نَقلُ العَدْوَى

spagnolo

arabo

Gente, la verdad es que el terrorista está enfermo.

.وهو نقل العدوى لكم جميعاً
- Las ha infectado a todas.

.لقد نقل العدوى إليهن كلهن - .كلهن -
La viruela puede ser transmitida por vía aérea.

يمكن نقل عدوى الجدري عن طريق الهواء
Tu pasión por él contagió a mi hija.

سلوكك هو من نقل العدوى وأصاب أبنتي
Graeme podría haber infectado a su mujer y a su novia.

جريمي ربما نقل العدوى الى زوجته وعشيقته
Dice que necesitamos el instrumento original de la infección.

.مكتوب أننا بحاجة للعنصر الأساسي الذي نقل العدوى
Bien, el instrumento original de la infección sería las garras del gato.

حسنٌ، العنصر الذي نقل العدوى .هي مخالب القطة
Debió ser como lo infectó.

بالتأكيد هذا ما نقل إليه العدوي
d) El transporte de sustancias infecciosas;

(د) نقل المواد الحاملة للعدوى؛
Nadie ha podido aislar una infección viral ni bacteriana... que facilite la transmisión.

لا أحد قادر على عزل العدوى الفيروسية أو البكتيرية التي قد تسهل نقل العدوى