Cerca Traduci correct Text Ask AI

Nessuna traduzione esatta trovata per "غير تقدمي"

Traduci | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduci spagnolo arabo غير تقدمي

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Los progresos han sido desiguales.
    وكان التقدم غير متناسق.
  • Bien... cambio de planes. Solo sigue.
    حسناً. غيري الخطة تقدمي نحو الأمر فحسب
  • El progreso es desigual
    التقدم المحرز غير متكافئ
  • Cuando destruimos los puentes entre nosotros no nos queda otra opción que avanzar.
    عندما نقوم بتدمير الجسور خلفنا لن يُترك لنا خياراً غير التقدم للأمام
  • Esas y otras deliberaciones temáticas contribuyen considerablemente a la protección de los civiles y aumentan la seguridad de las personas vulnerables en situaciones difíciles.
    فتلك المداولات المواضيعية وغيرها تقدم إسهاما مهما في حماية المدنيين وتعزز الأمن الإنساني للضعاف في الملمات العصيبة.
  • Sin embargo, no debemos darnos por satisfechos con ese progreso constante conseguido hasta ahora.
    غير أن ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سبباً للتقاعس.
  • Es notable lo desigual que ha sido el progreso en varias esferas.
    وتجدر الإشارة إلى أن التقدم غير متكافئ في عدة مجالات.
  • Los progresos sobre el pacto permanecieron estancados durante la mayor parte de 2003.
    غير أن التقدم بشأن الاتفاق ظل يراوح مكانه خلال معظم عام 2003.
  • Por consiguiente, cualquier institución no financiera que ofrezca estos servicios sería ilegal.
    ولذلك تعتبر أي مؤسسة غير مالية تقدم هذه الخدمات مؤسسة غير قانونية.
  • A pesar de ello, los avances que permitirían a los países en desarrollo beneficiarse de la innovación y la tecnología han sido escasos.
    غير أن التقدم المحرز على صعيد تمكين البلدان النامية من الاستفادة من الابتكارات والتكنولوجيا ظل محدودا.