Traduci spagnolo arabo تَحْرِيمِية

spagnolo

arabo

Principio de prohibición

ألف - مبدأ التحريم
La prohibición es progreso.

تحريم المسكرات يعني تقدم
Quizás no tan ilícita.

.ربّما ليست بذلك التحريم
# Hasta que prohíban a las... #

* حتى يتم تحريم إنجاب *
Principio de prohibición de las expulsiones colectivas

ألف - مبدأ تحريم الطرد الجماعي
Aquí tenemos una nueva adicción.

هذا التحريمّ الجديد هنا بالتحديد
Principio de prohibición de las expulsiones colectivas

(3) مبدأ تحريم عمليات الطرد الجماعي
¿Veto? No tienes ningún veto.

حق التحريم؟ .لا يحق لك في ذلك
Por lo menos, había que establecer claramente la presunción en favor de su prohibición.

وفي أفضل الأحوال، يجب إثبات قرينة واضحة تؤيد تحريمها.
A pesar del laconismo de las disposiciones que la enuncian, caben dudas al respecto.

والسؤال المطروح هو معرفة ما إذا كان هذا التحريم مطلقا.