Cerca Traduci correct Text Ask AI

Nessuna traduzione esatta trovata per "المصطلح الجامع"

Traduci | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduci spagnolo arabo المصطلح الجامع

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • “Jóvenes patriotas” es la determinación general para un conjunto de jóvenes activistas procedentes de redes de estudiantes y de otro tipo.
    و ”الوطنيون الشبان“ هو مصطلح جامع لناشطين شباب من كوت ديفوار مستقدمين من شبكات طلابية وشبكات أخرى.
  • Conjunto de soluciones de transacción propuestas
    ● إدراج مصطلح "طوعي" في الاستراتيجية الجامعة للسياسات وخطة العمل العالمية؛
  • Podrían ser citados los términos: cláusula general, transferencia intangible e inclusión de tecnologías, entre otros.
    ويمكن أن نسوق، مثالا على ذلك، المصطلحات التالية: البند الجامع، وعمليات النقل غير الملموسة للتكنولوجيات وإدماجها، وغير ذلك.
  • En el presente informe, la expresión "discapacidad mental" comprende las enfermedades mentales y los trastornos psiquiátricos principales, como son: la esquizofrenia y el trastorno bipolar; las afecciones y trastornos mentales menores, a menudo denominados problemas psicosociales, por ejemplo los trastornos leves causados por la ansiedad; y las discapacidades intelectuales, por ejemplo las limitaciones originadas, entre otras causas, por el síndrome de Down y otras anomalías cromosómicas, las lesiones cerebrales causadas antes o después del nacimiento o durante éste, y la malnutrición durante la primera infancia.
    وفي هذا التقرير، يشمل المصطلح الجامع "الإعاقة الذهنية" الأمراض العقلية والاضطرابات النفسية الهامة، مثل الفصام والاضطراب الثنائي القطب؛ والأمراض العقلية والاضطرابات النفسية الأقل أهمية التي غالباً ما تسمّى مشاكل نفسية اجتماعية، مثل اضطرابات القلق الخفيفة؛ والإعاقات الذهنية، مثل القصور الناجم عن جملة أسباب منها متلازمة داون وغيرها من أوجه الشذوذ الصبغوية وتلف خلايا الدماغ قبل الولادة وأثناءها وبعدها، وسوء التغذية أثناء مرحلة الطفولة المبكرة.