Traduci italiano arabo مُتَأَهِّل

italiano

arabo

- Cosi va bene. Ti sei quaIificato.

مُتأهّل لما؟
Non so, sembrano tutte... così qualificate.

لا أدري,إنهم جميعا متأهلين
Tocca ora ai migliori qualificati di Berkeley.

التالي هو اول المتأهلين من يوسي بيركيليي
- Vorrei farIe provare piacere. - Cosi va bene.

ذلك ما أردت سماعه. أنت مُتأهّل الآن
Risultati eccellenti. licenza di pilota.

الثاني في وحدتك إختصاصي أسلحة، متأهل للطيران
- Buon per voi! accedono alle semifinali di quest'anno... - le Barden Bellas!

والمتأهل لنصف النهائي "لهذه السنة "باردن بيلا
- Vorrei farIe provare piacere.

ذلك ما أردت سماعه. أنت مُتأهّل الآن
Ed ecco i nostri otto semifinalisti

.و الآن ، دعونا نقدم لكم منافسونا الثمان المتأهلون للنهائي
Signore e signori, diamo il via ai nostri concorrenti

و الآن ، المتأهلون للنهائي هلا أخذتم أماكنم من فضلكم ؟
Ti sei quaIificato. - Per che cosa ?

مُتأهّل لما؟ لقد ورثت الكتاب المقدس بتلك اللحظة