esempi

• Cosa mi attrae della storia di Sherazade, della storia che voi in occidente chiamate "Le mille e una notte"?
  ما شدني في رواية شهرزاد
• Molestie sessuali? Dicci, Obi Wan.
  تحرش جنسي؟ احكي لنا يا شهرزاد
• Signori, miei gentili signori, siete più che benvenuti... ... in questo palazzo di meraviglie e d'incanti... ... dove visioni che rivaleggiano le più ardite fantasie di Sheherazade... ... e dei suoi racconti delle profumate notti d'Arabia... ... riempiranno i vostri occhi voraci.
  سادتى ، مرحبا بكم فى قصر الفتنة لتروا معنا حكايات شهرزاد والليالى العربية
• Wemmeno coi quaranta suoi ladron Alì Babà è ricco quanto te
  حسنا على بابا كان لديه أربعين لصا # شهرزاد كان عندها ألف قصه #
• Cosa mi attrae della storia di Sherae'ade, della storia che voi in occidente chiamate “Le mille e una notte“?
  ما شدني في رواية شهرزاد (و التي سماها اهل الغرب (بالليالي العربية
• Wemmeno coi quaranta suoi ladron
  حسنا على بابا كان لديه أربعين لصا # شهرزاد كان عندها ألف قصه #
• Signori, miei gentili signori, siete più che benvenuti... ...in questo palazzo di meraviglie e ïincanti... ...dove visioni che rivaleggiano le più ardite fantasie di Sheherazade... ...e dei suoi racconti delle profumate notti ïArabia... ...riempiranno i vostri occhi voraci.
  سادتى ، مرحبا بكم فى قصر الفتنة لتروا معنا حكايات شهرزاد والليالى العربية