Traduci italiano arabo تقليل من شأن

italiano

arabo

Per sminuire lei?

(بهدف التقليل من شأن (لورا التقليل من شأنها؟
L'odio è molto sottovalutato come emozione.

الكراهية هي مشاعر التقليل من الشأن
Sei sempre stato sottovalutato.

بعض ذكي جدا قمت التقليل من شأنها.
Ascolta, non voglio parlar male di Sean, ma

...(آنظري، لا أقصد التقليل من شأن (شون
Non si puo' sottovalutare la forza di un'unione simile.

قوة مثل هذا التناسب لا يمكن التقليل من شأنه
I Guardiani mi odino per aver svilito la loro lotta?

هل (الحراس) مستاؤون مني بسبب التقليل من شأن نضالهم؟
Verranno fuori delle prove che dimostreranno, senza ombra di dubbio, che lei non se ne intende di computer.

!هلا تتوقفان عن التقليل من شأني الآن اذهبا إلى هناك
No, io... io non intendo sminuire la sua collezione. L'ho capita. Mi suona bene.

لا أقصد التقليل من شأن مجموعتك أتفهم ذلك، يبدو شيقاً
No, io... io non intendo sminuire la sua collezione. L'ho capita. Mi suona bene.

لا أقصد التقليل من شأن مجموعتك أتفهم ذلك، يبدو شيقاً
Capito? Carino, Lassie. Un modo per sminuire l'uomo.

(هذا لطف منك، (لاسـي طريقة رائعة للتقليل من شأن الرجل