Traduci italiano arabo تغيير الحالة

italiano

arabo

Cambiare continuamente umore, Capisci cosa intendo?

إنها تغيير الحالَة، تعرِفُ ما أقول؟
Passare al prossimo elemento dopo aver cambiato lo stato di un pacchetto

التقدم إلى العنصر التالي بعد تغيير حالة الحزمة
Avremmo scosse telluriche inesplicabili, improvvisi mutamenti climatici.

وبعض التغييرات في حالة الطقس
Comincerò a cambiarlo da subito.

وسأجري بعض التغييرات في الحال
E le condizioni di Eddie non sono mutate.

(ولا تغيير في حال (إدي
C'e' una cosa che vorrei poter cambiare, tuttavia.

ثمة شيئاً وحيداً أود تغييره بأي حال
Hai notato qualche cambiamento nella situazione di Otto?

هل لاحظت أيّ تغيير في حالة (أوتو) ؟
Il processo di fusione rappresenta il cambiamento di stato da solido a liquido, cosa impossibile per le ossa.

عملية الأنصهار تمثل تغيير الحالة من الصلب إلى السائل إستحالة بالعظام
Forse l’aggiustamento inizierà a funzionare appena intempo.

وربما يبدأ مفعول خطط التكيف والتعديل في تغيير الحال فيالوقت المناسب.
Ho le mani legate, una volta assegnata la chiamata non posso piu' rifiutarla.

ليس بيدي حيلة لا يمكنني تغيير المسار - الحالة طارئة -