esempi

• - e poi continuiamo da li'. - Bene.
  .ثمّ سنبدأ إنطلاقاً من هنا
• Agisce come vita, ma ha comunque bisogno di essere controllata da noi, da quelle imbragature che avete visto.
  انطلاقا من الآلات التي شاهدتموها
• - E dalla torre radio, lo sapresti?
  ماذا عن الوجهة إنطلاقا من برج الإتصالات؟
• E dalla notte dei tempi, l'umanita' inizio' a combattersi.
  وانطلاقاً من الأيام الأولى ...البشرية بدأوا بالقتال
• È qui da due settimane, considerando la decomposizione.
  .هذا غير صحيح .انطلاقاً من معدل التحلّل
• Come se ieri, fosse a meta' strada.
  ".وإنطلاقا من الأمس، فقد قطع نصفا الطريق"
• Le storie si', ma alcune volte baso i personaggi sulle persone che...
  القصص ... أحيانا ..أبني شخصيات إنطلاقا من أناس
• - Dove la vuol portare? - Via da Cuba.
  -- أين أنت يأخذها؟ -- وانطلاقا من كوبا.
• Quindi il problema non e' trovarli.
  أنهم يعملون انطلاقا من مركز شرطة محلي
• Se a qualcuno vanno attribuiti tutti i meriti e tutte le virtu' necessarie, al grado piu' alto, questo qualcuno e' il Che.
  ... هو الذي يستـحق ...,إنطلاقاً من تأهيـله و فضله ... ...أعلى الرتـب