Dobbiamo imparare... a mettere le cose in prospettiva.
يجب أن نتعلم رؤية الوضع من منظور مغاير
C'e' un altro modo di vedere la cosa, che la natura sia un campo di battaglia.
هناك رؤية من منظور أخر وهى أن الطبيعة ما هى إلا ساحة حرب
Capisco quanto le possa sembrare rigido e inutile il suo comportamento ma provi a vedere le cose dal suo punto di vista.
أدرك كم بدت لك صعوبة سلوكها وكم كانت غير مساعدة ولكن حاول الرؤية من منظورها ... لقد تربت على الإيمان
Per contro, la visione storica più profonda e ampia èquella di una globalizzazione che abbraccia l’impero romano e ladinastia Song e che va indietro fino ad arrivare allaglobalizzazione della specie umana che ha la stessa origineafricana.
بل تحولت الرؤية التاريخية إلى منظور أكثر عمقاً واتساعاًللعولمة التي تضم الإمبراطورية الرومانية وعهد أسرة سونج، وتعود فيتاريخها إلى عولمة الجنس البشري الذي يرجع إلى أصل أفريقيمشترك.