esempi

• Ogni recesso... ...ogni angolo... ...ogni segreto!
  كل إستراحه ، كل ركن كل سر
• Perche' mi stai offrendo una clausola di recesso?
  .مثل فقرة الهرب - لمَ تعرضي عليّ فقرة الهرب ؟ -
• Hanno ritrovato il relitto nei recessi del Bengala...
  يَقُولونُ البقايا وُجِدتْ في غابةِ البنغال
• Tutti noi alberghiamo oscuri recessi di violenza, e orrore.
  كلنا نحتوي بداخلنا علي بعض العنف و الرعب
• - che esiste nei profondi recessi... - uccidetemi. ...del pensiero del signor talbot.
  ، هذه الأشياء موجودة في العقل ...في مكان ما عميق
• Mi addentrai nei profondi recessi della sua mente e trovai quel nascondiglio.
  تعمّقتُ إلى تجويف عقلها ووجدتُ ذلك المكان السريّ
• Ma voglio sapere cos'ha provato... ...tOSa plOVa... ...nei recessi più profondi di sé.
  ... بماذا تشعرين فى أعماق مشاعرك ؟
• Ma mentre Simon e Tara ha esplorato il più profondi recessi della vicenda bocca
  لكن عندما إكتشف سايمون و تارا أعمق الخبايا, لفم كل منهما للآخر
• Ra's al Ghul ci ha salvato dai recessi più bui del nostro io.
  لقد أنقذنا رأس الغول من ظلام قلوبنا
• La sfrontatezza del nome fa affiorare il vomito nei recessi della mia bocca.
  الإسم وحده يدفعني للتقيؤ