esempi

• Prendi Tredici e fatele un'infusione di calcio antagonisti nell'arteria basale.
  خذ 13 أعطي المريضة دواء مغلقا لقوات الكالسيوم في الشريان القاعدي
• - L'ho rintracciato in uno studio clinico per il trattamento del carcinoma basale.
  .تعقبته إلى تجارب علاجية لعلاج سرطان الخلايا القاعدية
• - Se si lamenta che sono in ritardo... digli che è tutto nei suoi... gangli basali!
  .أخبره بأن كل شيء في عقدته العصبية القاعدية
• Dovremmo fare un esame psichiatrico e una TAC del ganglia basale.
  علينا ان نجري فحصا للحالة العقلية و ان نجري فحصا لعقده القاعدية
• Sì. La temperatura basale era alle stelle stamattina e di colpo sono iniziate le danze.
  ،لقد ارتفعت درجة حرارتها هذا الصباح .وأصبح وقت العرض فجأة
• Ma ieri hai detto che la temperatura basale era al culmine.
  ولكنك قلتي أنّ درجة حرارتك .القاعدية ارتفعت الليلة الماضية
• Io pensavo che, secondo il grafico della tua temperatura basale, domani sarebbe dovuto essere per forza il grande giorno.
  .. لكنني ظننت أنه موعدك .. و غداً يجب أن يكون يومك
• Tutto quello che sappiamo è che quello che pensiamo essere passato, presente e futuro, non sono altro che un racconto... messo insieme dai nostri gangli basali.
  كلنا نعرف بأن ما نعتقده بالماضي، الحاضر والمستقبل .أكثر من.. من قصة حكناها معا في عقدنا العصبية القاعدية
• - Stando in piedi, il tasso aumenta solo di circa il 10 percento sopra il valore basale, non si brucia molto. - Ok. - Ma non e' male.
  فقط حوالي 10% فوق المستوي الأساسي إنه ليس بحارق الدهون العظيم
• Infatti, la controversia legata agli immigrati tunisini in Italia ha già iniziato ad indebolire i principi sui quali si basala libera circolazione delle persone all’interno dell’area Schengen.
  فالواقع أن الجدال حول المهاجرين التونسيين في إيطاليا بدأ فيالطعن في الأسس السياسية التي تسمح بحرية الانتقال والحركة في منطقةالشنجن.