esempi

• Lasciami indovinare, sei una strega in noviziato?
  دعيني اخمّـن انت ساحرة في فترة التدريب
• Sono nel corso del mio noviziato.
  مازلت في فترة تدريبي لاكون ساحرة
• Io finirò tra breve il mio noviziato.
  انهيت فترة تدريبي منذ وقت قصير
• Sono nel corso del mio noviziato.
  كلا ... فمازلت اتدرب كي اصبح ساحرة
• Questa partenza riguarda forse il noviziato da streghe?
  يا الهي، ما هذا الحديث عن الرحيل؟
• Ah? Io finirò tra breve il mio noviziato.
  فهمت. حسنا، قريبا سانتهي من فترة تدريبي
• Credevo che il noviziato fosse solo una vecchia usanza.
  ذاك الحديث عن الانضباط والتدريب بدا لي قديما جدا
• Questa partenza riguarda forse il noviziato da streghe?
  تقولين أنها سترحل الليلة
• Credevo che il noviziato fosse solo una vecchia usanza.
  كنت دائما اتحدث فقط عن التدريب و الانضباط
• Di tutte le candidate per il noviziato, Maria è la meno...
  من بين كل المرشحات للدير .ماريا هي الأسوأ