esempi

• Era veramente odioso. Continuava a gingillarsi.
  ظننت أنه كان بغيضاً جداً بدا يتصرف وكأنه يشعر بالملل
• Gingillarsi? Non è nemmeno una parola!
  مداعبة؟ ليست حتى كلمة
• Forza! Un ultimo gingillarsi con la morte.
  هيا مداعبة نهائية مع الموت
• Adesso muoviamoci, la smetta di gingillarsi Messer Gwizdo.
  هيا يا سيد (جويزدو) توقف عن المزح الآن
• Adesso muoviamoci, la smetta di gingillarsi Messer Gwizdo.
  تعال، يَكْفُّ عن التظاهر بالسّيدِ جويزدو.
• Da un collega che sta a gingillarsi con teorie astratte inverificabili... ...proprio non mi sento insultato!
  على الاقل اصنع بعض التجارب افكارك غير قابلة للاثبات
• E' come se la mia vita fosse un perpetuo gingillarsi col piacere.
  كأن حياتي مداعبة طويلة وممتعة
• Quello che mi serve e' che la smetta di gingillarsi ed inizi a fare il suo lavoro.
  ما أريده منك أن تعود لميدان المعركة و تبدأ بتأدية وظيفتك