esempi

• D'après les dessins des Indiens kawatche, ce garçon est une créature à deux têtes. Le bien et le mal.
  ،(حسب هنود الـ(كواتشي .هذا الفتى مخلوق برأسين... خير وشر
• Et pourtant, je suis ici, ma cruauté purifiée par le sang de l'agneau.
  ،أوَتعلم، أنا أقف هُنا وَشرِّ يُغسل بِدماءِ الحَمَلِ
• Car il y a le bien et le mal et le mal doit être puni.
  ،لأن هناك خير وشر ...والشر يجب أن يعاقب
• Pour chaque laboratoire, indiquez s'il est convenablement équipé pour effectuer des essais sur la résistance des insectes et s'acquitter de tâches connexes.
  وشِرْ، بالنسبة لكل مختبر، فإذا كان مجهزاً بصورة مناسبة لإجراء فحوص المقاومة الحشرية والمهام ذات الصلة.
• Se réconcilier avec son passé - avec tous les bons et tous les méchants - est un processus mené avec honnêteté et dans le cadre d'une prise de conscience démocratique.
  إن التعايش مع تاريخنا - بكل ما فيه من خير وشر - يمثل ممارسة للأمانة ومراعاة للضمير الديمقراطي.
• Aujourd'hui, cinq ans plus tard, nous pouvons dresser le bilan et nous voyons le résultat d'une politique de haine et de méchanceté.
  واليوم، بعد خمس سنوات، يمكننا رؤية نتيجة سياسية كلها كراهية وشر.
• Mme Al-Malki (Qatar) affirme que les questions concernant les enfants sont prioritaires pour son pays, où, aux termes de la Constitution, l'État est responsable du bien-être des enfants et de leur protection contre l'exploitation et les mauvais traitements.
  الآنسة المالكي (قطر): قالت إن قضايا الطفولة محور اهتمام بلدها، فالدولة مسؤولة بحكم الدستور عن رعاية النشء وحمايته من الاستغلال وشر الإهمال.