esempi

• Ca vient des URLs cryptées de Charlie.
  هذا من عناوين (تشارلي) الإلكترونية المشفّرة
• Les adresses URL suivantes sont fournies à titre de référence:
  فيما يلي عناوين مواقع شبكية لمن يرغب في الرجوع إليها.
• James a passé un appel pour vérifier cette URL (adresse).
  (لقد تلقى (جايمس مكالمة لكي يتفقد هذا العنوان
• L'adresse URL pour les photos est la suivante : .
  أما عنوان ورمز الموقع الخاص بالصور فهو: http://www.un.org/av/photo.
• L'ONU mettra à disposition des photographies à l'adresse URL : www.un.org/av/photo.
  ستوفر الصور من عنوان صفحة الشبكة: www.un.org/av/photo.
• L'ONU mettra à disposition des photographies à l'adresse URL : www.un.org/av/photo.
  ستتاح صور الأمم المتحدة على عنوان الموقع الخاص بالصور: http://www.un.org/av/photo.
• Carroll n'a jamais visité deux fois la même adresse Web, ce qui suggère qu'il utilise des URL différentes.
  كارول) لم يدخل على موقع على الإنترنت) أكثر من مرة مما يدل على أنَّهُ يستخدم عناوين مُختلفة
• Lorsqu'un SGD est bien établi, il est préférable de préserver la primauté de son adresse URL, le nom de domaine «dot-travel» restant secondaire.
  وعندما تترسخ أركان أي نظام لإدارة الوجهات السياحية يحبذ الحفاظ على عنوان الموقع الإلكتروني المعروف بوصفه العنوان الأساسي، بينما يرجح الإبقاء على الاسم المنتهي بمفردة سفر‍ .travel كعنوان ثانوي.
• Accédé sur le Web le 8 juillet 2006, url http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=36027&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
  وفي سائر البلد تعتبر المرأة أكثر موثوقية في تقرير برامج العمل وتحديد المواعيد النهائية لمختلف الأنشطة الزراعية، خاصة حين يتعلق الأمر بتبادل اليد العاملة.
• 3 Enseignement pour tous - Rapport de suivi mondial, 2005. Accédé en ligne, 8 juillet 2006, url http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=36027&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
  وبدأت وزارة الزراعة في تطبيق عدد من البرامج تستهدف اجتذاب الشباب إلى الزراعة والتجارة الزراعية، منها بناء طرق للمناطق الزراعية وتعزيز المهارات والمعارف المتصلة بأعمال المزارع وبرنامج مركز التدريب الإنمائي في الريف.