esempi

• g) Thaïlande: une demande concernant en particulier les provinces de Narathiwat, Pattani et Yala, dans le sud du pays, a été faite le 8 novembre 2004.
  (ز) تايلند: أُرسِل طلب زيارة في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وبخاصة فيما يتعلق بمحافظات ناراتيوات وباتاني ويالا الجنوبية.
• Le 14 juin 2004, le Rapporteur spécial a communiqué au Gouvernement thaïlandais des informations selon lesquelles un sanctuaire bouddhique chinois de la province de Pattani avait été vandalisé le 31 mai 2004 durant les troubles qui s'étaient produits dans le sud de la Thaïlande, où les musulmans étaient majoritaires.
  في 14 حزيران/يونيه 2004، بعث المقرر الخاص بمعلومات إلى حكومة تايلند تفيد بأن الضريح البوذي الصيني في مقاطعة باتاني تعرض للتخريب في 31 أيار/مايو 2004 في أثناء الصدام الجاري في جنوبي تايلند، حيث يشكل المسلمون الأغلبية.