esempi

• Où est le laptop?
  أين الحاسوب المحمول؟ - أي فرقٍ ستُحدثه معرفتك لذلك؟ -
• Ce n'est pas un laptop.
  انه ليس كمبيوتر محمول
• Vas-tu nous dire pour le laptop ?
  أستخبرنا عن الحاسوب المحمول؟
• Alors écoute, euh... à propos du laptop, je suis désolé, tu avais raison,
  .....إِذن أنصت بشأن حادثة الحاسوب أنا اشعر بالأسف حيال كونك كنت محقاً
• Dans un laptop à son bureau Il le gardait à l'arrière du restaurant
  لديه حاسوب محمول في مكتبه أبقاه في المكتب الخلفي لمطعمه
• Donne-lui seulement la chance Regarde bien, Ce laptop pourrait bien être sur la lune
  الآن، انظر، ذلك الحاسوب المحمول وكأنه على القمر
• Et elle était assise devant son laptop, bougies, verre de vin...
  ، لأجدها جالسةً أمام شاشة حاسوبها .. وحولها شموعٌ مضائة، وكأساً من النّبيذ
• Foutez-vous des grenades dans la bite, grimpez dans un arbre et explosez l'internet en atterrissant sur un laptop.
  ثم تلغم قضيبك بقنبلة يدوية و تقفز من فوق شجرة لتفجر الإنترنت بهبوط مؤخرتك على كمبيوتر محمول
• Nous espérons que le projet « One Laptop Per Child » (Un portable par enfant) permettra de combler le fossé qui sépare les pays développés des pays en développement.
  ونحن ماضون نحو تحقيق مشروع حاسوب محمول لكل طفل، وهو مصمم لسد الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
• Le laptop est rempli d'un tas de trucs d'espion ce qui est probablement pourquoi il est enterré profondément à Langley maintenant.
  الحاسب ممتلىء بكل أمور الجاسوسيه شديده الخطوره وهذا ربما السبب أنه مدفون عميقاً فى "لانجلى" الأن