Mais pour l'utiliser, tu dois donner la maladie à quelqu'un d'autre.
لكن لكي تستخدميها عليك نقلالمرض لشخص آخر
La civière est complètement détruite.
،شخص ألقي من سيارة عربة نقلالمرضى تحطمت بالكامل
Au cours des deux dernières années, une action dynamique pour prévenir la transmission du virus de la mère à l'enfant a donné de bons résultats.
وفي السنتين الماضيتين، أدى برنامج بارز لمنع نقلالمرض من الأم إلى الطفل إلى نتائج إيجابية.
La fermeture des points de passage d'Erez et de Rafah empêche les malades d'être évacués vers Israël, la Cisjordanie ou l'Égypte.
ويحول إغلاق المعابر في أريتس ورفح دون نقلالمرضى إلى إسرائيل، أو الضفة الغربية، أو مصر.
J'ai couché avec un mec qui m'a donné du Wesbox !
لقد مارست الجنس مع رجل" "!(نقل لي مرض الـ(ويزبوكس
Cependant, à ce niveau élevé d'information ne correspond pas une connaissance des modes de transmission et des moyens de prévention de cette maladie.
غير أن هذه النسبة العالية المتعلقة بالدراية بوجود الإيدز لا تتناسب مع نسبة الدراية المتعلقة بوسائل نقلالمرض والوقاية منه.
iii) Les tests de séropositivité font partie des soins de santé ordinaires à Singapour en vue de faciliter un diagnostic précoce et de prévenir la transmission ultérieure de la maladie.
'3` جُعِل اختبار الكشف عن الإيدز إجراء عاديا من إجراءات الرعاية في سنغافورة لتيسير التشخيص المبكر ووقف نقلالمرض.