Traduci francese arabo عناوين الصحف

francese

arabo

Nos histoires, ce sont affranchies de leur titres.

قصصنا مأخذوة من عناوين الصحف
Tu sais, tout droit sorti des gros titres d'aujourd'hui ?

انت تعلم ..العنف من عناوين الصحف الييوم ..؟!
Juste les gros titres par contre.

فقط على عناوين الصحف بالرغك من ذلك
Les gros titres furent ignobles.

لقد كانت عناوين الصحف مثل الكابوس
Mais vous pouvez voir les gros titres ?

لكن أتستطعين ان تري عناوين الصحف الان ؟
Ça fait un joli titre, Litton.

كذلك ، فإنه يجعل عناوين الصحف لطيفة ، لا ليس هو ، ليتون؟
Ils craignent que le sang et les gros titres n'entâchent leur cause.

هم خائفون ان هذه الدماء وعناوين الصحف ستلحق العار بقضيتهم
Suffisant pour lire la une. Un reflet, un flash.

ساطع بما فيه الكفاية , لقراءة عناوين الصحف إنعكاس أو فلاش
Imaginez les gros titres.

هل بإمكانك أن تتخيل ماكانت ستكون عليه عناوين الصحف الرئيسية؟
J'ai, j'ai un cours de Yoga. De toute façon le principal dans tout ça, c'est les gros titres.

على اي حال , ستكون النتيجة تصدر عناوين الصحف الأولى