-
Et voici, une partie de mon équipe. Karl et Juliette, tous deux géologistes.
هذا هو فريقي ( كارل ) و ( جولييت ) . كلاهما عالمان جيولوجيان
-
Je sais qui c'est. Horatio Jones. Il était géologue dans une entreprise de Tommy Volker.
هوراشيو جونز)... كان عالم جيولوجي) .(لشركة طاقة يملكها (تومي فولكر
-
La victime est Jill Pembrey, géologue à l'industrie Eon.
(الضحية تدعى (جيل بيمبري "عالمة جيولوجية بمصانع "إي أو إن
-
Society for Geology Applied to Mineral Deposits
اللجنة المعنية بالخريطة الجيولوجية العالمية
-
Avec l'assentiment de la Commission, cet exposé a été fait par Steinar Sørensen, Directeur général de Grid-Arendal, et Øivind Lønne, spécialiste des sciences de la terre.
وبموافقة اللجنة أجرى العرض ستينار سورنسين، مدير الشؤون الإدارية في قاعدة بيانات الموارد العالمية - مركز أريندال، والعالم الجيولوجي وافند لون.
-
• Carte structurelle et de la cinématique des plaques dans le monde (1/50 000 000, Commission de la carte géologique du monde);
• خريطة للتحركات الهيكلية والصفائحية للعالم (بمقياس رسم 1: 50 مليون، اللجنة المعنية بالخريطة الجيولوجية العالمية)
-
• Carte métallogénique et géologique du Moyen-Orient (1/5 000 000, Commission de la carte géologique du monde);
• خريطة معدنية وجيولوجية للشرق الأوسط (بمقياس رسم 1: 5 ملايين، اللجنة المعنية بالخريطة الجيولوجية العالمية)
-
• Terre transparente, marquée par la publication d'une carte géologique numérique de la Terre au 1/1 000 000 (OneGeology) financée par les services géologiques du monde, la Commission de la carte géologique du monde, l'Union internationale des sciences géologiques, l'UNESCO et le Comité directeur international de la cartographie mondiale;
• الأرض الشفافة، من خلال خريطة جيولوجية رقمية للعالم بمقياس رسم 1 : 1 مليون (جيولوجيا واحد، One Geology) بدعم من هيئات المساحة الجيولوجية في جميع أنحاء العالم، وهيئة إعداد الخريطة الجيولوجية العالمية، والاتحاد الدولي للعلوم الجيولوجية، واليونسكو، واللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية
-
L'OMS a exploité des techniques géospatiales à des fins telles que la cartographie de la vulnérabilité aux catastrophes, la surveillance de la malaria et la localisation des établissements sanitaires.
كما استخدمت منظمة الصحة العالمية تكنولوجيات فضائية وجيولوجية لمثل هذه الأغراض كخرائط التعرّض إلى الكوارث، وتقديم تقارير ابلاغ عن الملاريا، وتحديد مواضع المرافق الصحية.
-
• En avril 2004, M. Christopher Schenk, géologue du Service géologique des États-Unis, rattaché au Département de l'intérieur, et M. Richard T. Buffler, géophysicien de l'Université d'Austin (Texas), ont été invités à participer au Congrès des sciences de la Terre.
• وفي نيسان/أبريل 2004، دعي السيد كريستوفر شينك، وهو عالم جيولوجيا من الهيئة الجيولوجية للولايات المتحدة وتابع لوزارة الخارجية، والسيد ريدشارد ت.