Risultati Correlati

• el export (n.) , m, {econ.}
  سلعة مصدرة {اقتصاد}
  altro ...
• la exportation (n.) , f, {econ.}
  سلعة مصدرة {اقتصاد}
  altro ...
• la ramure (n.) , f, {pol.}
  دولة {سياسة}
  altro ...
• el état (n.) , m, {Legge}
  دولة {قانون}
  altro ...
• la contrée (n.) , f
  دولة
  altro ...
• Andalousie (n.)
  دَوْلَة
  altro ...
• el pays (n.) , m
  دولة
  altro ...
• el gouvernement (n.) , m
  دولة
  altro ...
• la couronne (n.) , f, {pol.}
  دولة {سياسة}
  altro ...
• el Etat (n.) , m, {pol.}
  دولة {سياسة}
  altro ...
• la nation (n.) , f
  دولة
  altro ...
• la voussure (n.) , f, {pol.}
  دولة {سياسة}
  altro ...
• Algérie (n.) , {peuples et races}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة
  altro ...
• ambassadeur (n.) , {professions}
  مُمَثِّلُ دَوْلَة
  altro ...
• sultanat (n.) , {pol.}
  دَوْلَة السُّلْطَان {سياسة}
  altro ...
• Tchèque (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة {جغرافيا}
  altro ...
• Tchad (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة {جغرافيا}
  altro ...
• domanial (adj.)
  تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ
  altro ...
• gouvernemental (adj.) , {pol.}
  تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ {سياسة}
  altro ...
• monarchie (n.) , {pol.}
  دَوْلَة السُّلْطَان {سياسة}
  altro ...
• Seychelles (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة فِي أَفْرِيقْيَا {جغرافيا}
  altro ...
• loyal (adj.)
  موال للدولة {loyale}
  altro ...
• la trésorerie (n.) , f
  خزينة الدولة
  altro ...
• la trésorerie (n.) , f
  خزانة الدولة
  altro ...
• la souveraineté (n.) , f
  سيادة الدولة
  altro ...
• la monarchie (n.) , f
  دولة ملكية
  altro ...
• el satellite (n.) , m
  دولة تابعة
  altro ...
• la démocratie (n.) , f
  دولة ديموقراطية
  altro ...
• el despotisme (n.) , m
  دولة استبدادية
  altro ...
• el fisc (n.) , m
  خزانة الدولة
  altro ...

esempi

• La pratique émane surtout des États-Unis d'Amérique.
  وممارسات الدول مصدرها بالدرجة الأولى الولايات المتحدة.
• Plusieurs délégations ont réaffirmé qu'elles considéraient les actes unilatéraux des États comme étant une source d'obligations internationales.
  أكدت عدة وفود أن الأعمال الانفرادية للدول مصدر للالتزامات الدولية.
• L'autorisation préalable de l'État d'origine est requise pour :
  تشترط دولة المصدر الحصول على إذنها المسبق بشأن ما يلي:
• Organisation des pays exportateurs de pétrole (décision 109 (LIX) du Conseil)
  منظمة الدول المصدرة للنفط (مقرر المجلس 109 (د-59))
• L'autorisation préalable de l'État d'origine est requise pour :
  تشترط دولة المصدر الحصول على إذنها المسبق بشأن ما يلي:
• Affaire concernant la Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (ci-après la Barcelona Traction) C.I.J.
  (3) وممارسات الدول مصدرها بالدرجة الأولى الولايات المتحدة.
• - Comme quoi ? Oh, de tout...
  مثل ماذا؟ - ,(انت سَمِه .أوبك (منظّمة الدول المصدرة للبترول -
• Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient également représentées:
  منظمة الدول العربية المصدرة للنفط
• f) Le terme « États intéressés » désigne l'État d'origine et les États susceptibles d'être affectés.
  (و) تعني ”الدول المعنية“ دولة المصدر والدولة التي يحتمل أن تتأثر.
• l) On entend par «États concernés» l'État d'origine, l'État susceptible d'être affecté et l'État du préjudice.
  (ل) يقصد ب‍ "الدول المعنية" دولة المصدر والدولة التي يحتمل أن تتأثر ودولة الإصابة.