La constitution (1948, art. 31) dispose que 1) tous les citoyens ont le même droit de recevoir une éducation correspondant à leurs capacités; 2) tout citoyen qui a des enfants à charge est responsable au moins de leur enseignement élémentaire et de leur éducation, comme la loi le précise; 3) l'enseignement est obligatoire et gratuit; 4) l'indépendance de l'enseignement, son professionnalisme et sa neutralité politique, ainsi que l'autonomie des établissements d'enseignement supérieur sont garantis, comme prévu par la loi; 5) l'État doit encourager la prolongation de la formation tout au long de la vie; 6) les questions fondamentales relatives au système éducatif, y compris l'éducation dans les établissements scolaires et la formation des adultes, son administration, son financement et le statut du personnel enseignant, sont déterminés par la loi.
وينص الدستور (1948) في المادة 31 على ما يلي: (1) لجميع المواطنين حق متساو في تلقي تعليم يتناسب مع قدراتهم؛ (2) جميع المواطنين الذين لهم أطفال يعيلونهم مسؤولون على الأقل عن تعليمهم الابتدائي وغير ذلك من التعليم وفقا لما ينص عليه القانون؛ (3) التعليم الإلزامي مجاني؛ (4) الاستقلال، والحرفية، والحياد السياسي للتعليم، والاستقلال الذاتي لمؤسسات التعليم العالي مكفولة ضمن الشروط التي يحددها القانون؛ (5) تعزز الدولة التعليم مدى الحياة؛ (6) المسائل الأساسية التي تتعلق بالنظام التعليمي، بما في ذلك المدارس والتعليم مدى الحياة، والإدارة، والتمويل، ومركز المعلمين يقررها القانون.