L'initiative du Conseil de sécurité, fondée sur le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, de créer les tribunaux ad hoc en 1993 et 1994 - 50 ans après Nuremberg - a marqué un tournant majeur.
وشكلت قرارات المجلس المتخذة في إطار الفصل السابع بإنشاء المحكمتين المخصصتين في 1993 و 1994، بعد نصف قرن من نورمبرغ، لحظات حافلةبالمعاني.