Nessuna traduzione esatta trovata per "تَعْدِيلٌ مَالِيٌّ"

Traduci francese arabo تَعْدِيلٌ مَالِيٌّ

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • • Amendement de l'annexe du Règlement financier de l'ONUDI.
    تعديل لمرفق النظام المالي.
  • Amendement de l'annexe du Règlement financier.
    تعديلات لمرفق النظام المالي.
  • Amendement proposé à l'annexe au Règlement financier
    تعديلات لمرفق النظام المالي
  • d) Modifications du système financier, septembre 2008;
    (د) تعديل النظام المالي - أيلول/سبتمبر 2008؛
  • C'est un défi considérable que de garantir une augmentation de ces dépenses à moyen terme - assortie d'ajustements fiscaux.
    ويعتبر ضمان ارتفاع هذه النفقات في الأجل المتوسط أثناء إجراء التعديل المالي، تحديا هاما.
  • Cependant, le montant net des liquidités dont disposait le Tribunal dans les premiers mois de 2005 était suffisant pour couvrir ses dépenses.
    وعليه، فإن التعديلات المالية هذه، أدت إلى تسديد المدفوعات الأولية من سلطة الالتزام في آذار/مارس 2005.
  • Modification relative à la déclaration de situation financière
    تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية
  • RC-2/7 : Amendement des dispositions financières et budgétaire pour l'exercice biennal 2005-2006
    مقرر اتفاقية روتردام - 2/7: تعديل الترتيبات المالية وترتيبات الميزانية لفترة السنتين 2005 - 2006
  • f) Préparer les modifications nécessaires du règlement financier pour approbation;
    (و) إعداد التعديلات اللازمة في النظام المالي من أجل إقرارها؛
  • 14.2 Le présent règlement peut être modifié par la Réunion des États Parties compte tenu des vues du Tribunal.
    14-2 يجوز لاجتماع الدول الأطراف تعديل هذا النظام المالي مع مراعاة آراء المحكمة.