- Perception d'un écolage (inscription, frais mensuels et fournitures).
تحصيل رسوم على التسجيلوالحضور الشهري وعلى المواد المدرسية.
J'avais l'habitude de travailler dans son bureau de ma chambre.
كنت اعمل في مكتب نائب المدير أثناء صف تسجيلالحضور
Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Tahri Ibrahim, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel [email protected]). ]
وللمزيد من المعلومات، ومن أجل التسجيلللحضور، يرجى الاتصال بالسيد طاهري إبراهيم، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: [email protected])].
Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Tahri Ibrahim, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel [email protected]). ]
وللمزيد من المعلومات، ومن أجل التسجيلللحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: [email protected])].
Ils vérifient les présences. Vous devez vous enregistrer.
.إنّهم يتحققون من الحضور .عليك تسجيل الدخول
À mesure que la participation scolaire augmente, les données sur les effectifs scolaires devraient se rapprocher de celles ayant trait à la fréquentation scolaire.
ومع تحسن مشاركة المدارس لا بد أن يقل التفاوت بين بيانات التسجيل وبيانات الحضور.
Entre 2001 et 2003, les activités proposées aux personnes âgées ont enregistré en moyenne annuelle 354 778 participants.
وفي الفترة 2001-2003 تم تسجيل متوسط حضور سنوي يبلغ 778 354 شخصاً في الأنشطة الجارية لصالح كبار السن.
Par la suite, la Conférence se réunira seulement le vendredi matin et je voudrais vous encourager tous, comme nous avons réussi à concentrer toutes les activités ce vendredi matin, à venir très nombreux à la Conférence.
ونظراً لأننا نجحنا في تركيز جميع الأنشطة في صباح يوم الجمعة، فإنني أشجعكم جميعاً على تسجيل نسبة حضور عاليةً جداً في المؤتمر.