À l'issue de discussions avec les services postaux suisses, ces derniers ont fait savoir à l'Administration postale de l'ONU qu'ils n'acceptaient plus d'expédier du courrier commercial de provenance extérieure dans le cadre de ses accords avec l'ONU.
على إثر مناقشات مع السلطات البريديةالسويسرية، أبلغ البريدالسويسري إدارة بريد الأمم المتحدة أنه لم يعد يقبل البريد التجاري الخارجي في إطار اتفاقاته مع الأمم المتحدة.
Un timbre des Nations Unies commémorant l'Année a été conçu en collaboration avec le Comité international olympique et les services postaux suisses.
وتم تصميم طابع بريدي للأمم المتحدة بمناسبة الاحتفال بالسنة الدولية 2005، بالاشتراك مع اللجنة الدولية الأوليمبية وخدمات البريدالسويسرية.