esempi

• 1970 Agrégée d'histoire.
  فرانسواز غاسبار (فرنسا)
• Je suis désolé? Agrégation?
  المعذرة؟ التجميع؟
• • Données de la CITI agrégées aux fins du SCN;
  • تجميعات التصنيف الصناعي الدولي الموحد الخاصة بإبلاغ بيانات نظام الحسابات القومية؛
• Toutefois, une statistique agrégée ne peut donner qu'une idée générale.
  ولكن الصورة الإجمالية لا تعطينا إلا فكرة عامة.
• - Je ne suis pas agrégé à New York.
  (حتى إني لست معتمداً في (نيويورك
• Afin d'obtenir son agrégation, l'établissement doit répondre à 3 critères.
  لكي تصبح معتمدة يجب أن تجتمع في الكلية ثلاث متطلبات
• Je suis agrégé en littérature anglaise. et Shakeaspeare est en quelque sorte ma "langue".
  ثلاث حبات حلوى دببة جامي في نفس الوقت بالحقيقه، أنا أحقق نجاح جيد بها
• Certaines ont également notifié les émissions et absorptions agrégées de GES exprimées en équivalent CO2.
  كما أبلغ بعض الأطراف عن المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة وعمليات إزالتها محسوبة بما يعادلها من ثاني أكسيد الكربون.
• En même temps, ces chiffres agrégés occultent des réalités extrêmement troublantes.
  وفي الوقت نفسه، تخفي تلك الأرقام المجموعة بعض الحقائق المقلقة للغاية.
• Les résultats agrégés parus dans des publications papiers seront aussi disponibles électroniquement; des résultats plus détaillés ne seront disponibles qu'électroniquement.
  وستتاح أيضا الصيغة الإلكترونية للنتائج المجمعة المنشورة كمطبوعات؛ غير أن النتائج الأكثر تفصيلا لن تتوافر إلا إلكترونيا.