esempi

• Un beau gosse, passif, mais pas pelucheux.
  هو جميل ولكن ليس بشكل كبير
• - Restez poli. Et toi, laisse-moi regarder ! - C'est rien, j'étais pelucheuse.
  لاتكن وقحاً وانت لاتوقفني, أريد أن أرى
• Bien entendu, je ne m'attendais pas a voir des paysages bucoliques et des hommes vivant en harmonie avec de gentils pingouins pelucheux, mais j'étais quand meme surpris de découvrir que McMurdo avait I'air d'un affreux village minier rempli de chantiers de construction bruyants.
  بالطبع، لم أكن أتوقع هذه المناظر الطبيعية البكر والرجال الذين يعيشون في وئام هناء ،مع تلك البطاريق الرقيقة ولكن فوجئت أن أجد "ماك موردو" ما زالت تبدو وكأنها بلدة تعدين قبيحة